5 nouveaux appels à candidatures pour écrivain·e·s et auteur·rice·s – édition du 2 octobre 2026
Cette semaine, notre sélection accorde une place importante aux résidences internationales du réseau culturel français. L’Institut français a publié le 1er octobre plusieurs nouveaux appels, dont certains concernent directement la littérature, le livre, l’édition et la traduction.
Après vérification des précédentes publications d’Alternatif-Art, nous avons retenu cinq opportunités qui ne figurent pas dans nos dernières sélections et qui sont accessibles aux auteur·rice·s français·es ou résidant en France.
Au programme : résidences internationales en Tunisie et au Liban, traduction littéraire à Dublin, résidence consacrée au polar et accompagnement professionnel pour les auteur·rice·s-illustrateur·rice·s.
Comme chaque semaine, nous regardons au-delà du simple intitulé de l’appel : conditions d’éligibilité, financement, hébergement, transport, frais éventuels et points de vigilance avant de consacrer du temps à une candidature.
1. Villa Salammbô 2027 – Institut français de Tunisie
- Organisateur : Institut français de Tunisie
- Lieu : Sousse, Tunisie
- Date limite : 18 octobre 2026 à 23 h 59
- Profils : artistes et auteur·rice·s professionnel·le·s résidant en France
- Disciplines : littérature, bande dessinée, littérature jeunesse, arts visuels, spectacle vivant, cinéma et documentaire
- Projet : recherche ou création en lien avec le territoire tunisien
- Durée : un mois
- Financement : 1 000 € pour un projet individuel ou 1 600 € pour un projet en duo, soit 800 € par artiste
- Prise en charge : hébergement et voyage dans la limite de 350 € par lauréat·e
- Frais de candidature : aucun frais annoncé
La Villa Salammbô ouvre sa septième saison à Sousse. Cette résidence internationale accueille des artistes, auteur·rice·s, chercheur·euse·s, penseur·euse·s et commissaires souhaitant développer un projet en lien avec le territoire tunisien.
La littérature fait explicitement partie des disciplines éligibles, notamment la bande dessinée et la littérature jeunesse. Les candidat·e·s résidant en France peuvent présenter un projet individuel. Les artistes résidant en Tunisie peuvent également déposer un projet en duo avec un·e artiste français·e ou résidant en France.
Les lauréat·e·s bénéficient d’un logement au centre de Sousse, d’une allocation de séjour, d’une participation au voyage ainsi que d’un accompagnement artistique et d’une mise en réseau avec des professionnel·le·s tunisien·ne·s.
Point de vigilance : le projet doit présenter un véritable lien avec la Tunisie et son contexte culturel ou social. Les candidat·e·s doivent également pouvoir travailler en français et en anglais ou en arabe. L’allocation de séjour couvre les frais de vie et ne constitue pas une bourse de production.
Consulter l’appel officiel – Villa Salammbô
2. Villa Al Qamar 2027 – Institut français du Liban
- Organisateur : Institut français du Liban
- Lieu : Liban
- Date limite : 3 novembre 2026
- Profils : artistes, auteurs et autrices professionnel·le·s de nationalité française ou résidant en France
- Disciplines : littérature et édition, arts visuels, design, spectacle vivant, musique, cinéma, création numérique et autres disciplines
- Projet : recherche et création en lien avec le territoire libanais
- Durée : de 1 à 2 mois
- Période : entre avril et décembre 2027
- Financement : 1 100 € par mois
- Per diem : 25 € par jour
- Aide à la production : jusqu’à 750 €
- Prise en charge : logement, espace de travail, transport international et véhicule de location
- Frais de candidature : aucun frais annoncé
La Villa Al Qamar accueille depuis 2021 des artistes, auteurs et autrices souhaitant développer un projet de recherche et de création au Liban.
Les résidences peuvent prendre deux formes : un projet localisé dans une ville ou un projet itinérant développé sur plusieurs territoires. Les candidatures peuvent être individuelles ou prendre la forme d’un duo franco-libanais.
Les conditions d’accueil sont particulièrement complètes : bourse mensuelle, indemnité journalière, aide à la production, logement, espace de travail, déplacement international et véhicule sur place.
Point de vigilance : la résidence repose fortement sur l’ancrage territorial. Le dossier doit expliquer pourquoi le projet nécessite une présence au Liban et quels liens peuvent être développés avec les populations, structures culturelles ou professionnel·le·s du territoire.
Consulter l’appel officiel – Villa Al Qamar
3. French Visiting Translator Fellowship 2027 – Dublin
- Organisateurs : Trinity Centre for Literary and Cultural Translation et Ambassade de France en Irlande
- Lieu : Dublin, Irlande
- Date limite : 14 décembre 2026 à 12 h
- Profils : traducteur·rice·s littéraires professionnel·le·s
- Discipline : traduction littéraire de l’anglais vers le français
- Projet : traduction d’une œuvre littéraire britannique ou irlandaise
- Durée : huit semaines
- Période : février et mars 2027
- Prise en charge : hébergement sur le campus de Trinity College, espace de travail et participation aux frais de vie
- Transport : participation jusqu’à 300 €
- Frais de candidature : aucun frais annoncé
Cette résidence s’adresse aux traducteur·rice·s littéraires travaillant de l’anglais vers le français sur une œuvre d’un·e auteur·rice britannique ou irlandais·e.
Pendant huit semaines à Dublin, la personne sélectionnée dispose d’un logement sur le campus de Trinity College et d’un espace de travail au Trinity Centre for Literary and Cultural Translation.
La résidence permet également d’accéder aux bibliothèques et aux ressources de Trinity College, de rencontrer des universitaires et professionnel·le·s et de participer aux activités organisées autour de la traduction littéraire.
Point de vigilance : il faut déjà travailler sur un projet concret de traduction littéraire. La résidence implique également de participer à la vie du centre et à certains événements publics. Les éventuelles démarches de visa et l’assurance santé internationale restent sous la responsabilité du ou de la résident·e.
Consulter l’appel officiel – Trinity College Dublin
4. Résidence d’auteur Polar 2027 – Saint-Chef
- Organisateur : Commune de Saint-Chef
- Lieu : Saint-Chef, Isère
- Date limite annoncée par le CNL : 15 octobre 2026
- Profils : auteur·rice·s de langue française ne résidant pas en Isère
- Discipline : roman noir et littérature policière
- Condition : avoir publié au moins deux ouvrages à compte d’éditeur dans le genre policier
- Durée : trois mois
- Période : du 8 mars au 6 juin 2027
- Financement : 2 000 € brut par mois sous forme de droits d’auteur
- Prise en charge : logement et un aller-retour entre le domicile et la résidence
- Temps de création : au moins 70 % de la résidence
- Médiation : 30 % maximum du temps
La commune de Saint-Chef organise sa quatrième résidence d’auteur consacrée exclusivement au polar.
Le thème retenu pour 2027 est le roman noir fictionnel, avec une ouverture vers le roman historique, la science-fiction ou l’anticipation, la jeunesse et l’espionnage.
La résidence permet de consacrer au moins 70 % du temps au projet personnel d’écriture. Les 30 % restants peuvent être consacrés à des rencontres, ateliers d’écriture, conférences et autres actions auprès des publics.
L’auteur·rice bénéficie d’un logement pendant toute la résidence ainsi que d’une allocation mensuelle de 2 000 € brut. Les déplacements directement liés aux actions organisées dans le cadre de la résidence sont également pris en charge.
Point de vigilance : une incohérence apparaît actuellement entre les documents disponibles. La page du Centre national du livre indique une date limite au 15 octobre 2026, tandis que le dossier PDF téléchargeable mentionne encore le 15 septembre 2026. Avant de préparer ou d’envoyer un dossier, nous recommandons donc de confirmer directement auprès de la bibliothèque de Saint-Chef que les candidatures sont toujours acceptées.
Consulter la fiche officielle – Centre national du livre
5. Accompagnement professionnel des auteur·rice·s-illustrateur·rice·s – Central Vapeur
- Organisateur : Central Vapeur
- Partenaires : Région Grand Est, ESAL et HEAR
- Lieu : Grand Est
- Date limite : 31 octobre 2026
- Profils : illustrateur·rice·s et auteur·rice·s-illustrateur·rice·s vivant et travaillant dans le Grand Est
- Discipline : illustration, livre et narration graphique
- Période : février à mai 2027
- Nombre de places : 10
- Financement : aucune rémunération
- Frais de participation : gratuit
- Frais de déplacement : à la charge des participant·e·s
Central Vapeur propose un programme destiné à accompagner les illustrateur·rice·s et auteur·rice·s-illustrateur·rice·s dans leur développement professionnel et économique.
L’accompagnement associe des temps collectifs sur les aspects juridiques, fiscaux et sociaux du métier, les droits d’auteur et le démarchage, ainsi qu’un suivi individuel permettant notamment de travailler le portfolio et les relations avec les maisons d’édition.
Une édition collective imprimée en risographie est également prévue. Dix personnes seront sélectionnées pour participer au programme entre février et mai 2027.
Les candidat·e·s qui n’ont pas encore publié d’ouvrage à compte d’éditeur sont prioritaires. Les personnes ayant déjà publié peuvent toutefois candidater lorsqu’elles identifient des besoins précis pour développer leur activité professionnelle.
Point de vigilance : cet appel est territorial. Il faut vivre et travailler dans la région Grand Est. L’accompagnement est gratuit mais ne constitue pas une bourse ou une résidence rémunérée, et les frais de déplacement restent à la charge des participant·e·s.
Consulter l’appel officiel – Central Vapeur
Une sélection particulièrement tournée vers les résidences internationales
La sélection de cette semaine reflète l’ouverture, en ce début d’automne, de plusieurs programmes du réseau culturel français à l’étranger.
La Villa Salammbô et la Villa Al Qamar offrent deux possibilités de résidence particulièrement structurées pour les auteur·rice·s souhaitant développer un projet nécessitant une immersion en Tunisie ou au Liban. La résidence de traduction de Trinity College s’adresse à un profil plus spécifique mais offre un véritable temps de travail pour les professionnel·le·s de la traduction littéraire.
En France, Saint-Chef propose une résidence longue et rémunérée pour les auteur·rice·s de polar, tandis que Central Vapeur apporte une réponse différente aux jeunes auteur·rice·s-illustrateur·rice·s qui cherchent à structurer leur activité et à développer leurs relations avec le monde de l’édition.
Avant de candidater, regardez toujours l’adéquation entre votre projet et le territoire d’accueil, les conditions professionnelles demandées, le financement réellement disponible et les dépenses qui resteront éventuellement à votre charge.
Alternatif-Art poursuit sa veille pour les auteur·rice·s
Alternatif-Art développe chaque semaine sa veille consacrée au monde littéraire avec une ambition : proposer un maximum d’appels à candidatures, résidences, prix, concours et bourses réellement accessibles aux écrivain·e·s et auteur·rice·s français·es ou résidant en France.
Nous vérifions également les publications déjà diffusées dans cette rubrique afin d’éviter les doublons d’une semaine à l’autre.
Les opportunités internationales sont intégrées lorsqu’elles sont accessibles depuis la France et présentent un intérêt concret en matière de création, de financement, de mobilité, de visibilité ou de développement professionnel.
Chaque appel est analysé afin d’identifier les conditions d’éligibilité, le financement proposé, les frais éventuels et les principaux points de vigilance avant de consacrer du temps à une candidature.
Retrouvez chaque semaine notre nouvelle sélection d’opportunités pour les écrivain·e·s et auteur·rice·s sur Alternatif-Art.
